Høst-Semester 2009

Das Høst-Semester (Herbstsemester), also mein erstes Semester hier, begann im August und endete mit der Prüfungsphase im Dezember letzten Jahres. Generell besteht hier an der NTNU ein Semester aus vier Kursen à 7,5 CP, im Gegensatz zu der Vorgehensweise in Deutschland, wo jeder Kurs individuell gewichtet wird (finde ich besser). Ich belegte die folgenden vier Kurse (in Klammern Äquivalenzfach an der TU Darmstadt):
– Corporate Finance (Finanzierung),
– Strategic Management (Unternehmensführung),
– Applied Econometrics (Empirische Wirtschaftsforschung),
– Programming Course (Java), (Bau- und Geoinformatik).
Der Programming Course wurde auf norwegisch unterrichtet, die anderen drei auf englisch. Im Unterschied zu meiner Heimuni in Darmstadt ist es hier auch üblich, in jedem Fach eine obligatorische “Semesteroppgave” (Semesterprojekt) oder eine Reihe Übungen bearbeiten zu müssen, um für die Klausur zugelassen zu werden.

My first semester here in Trondheim at NTNU was the autumn semester last year from August to December. It is common to have four courses per semester here, each one having 7,5 Credit Points, while in Germany (at least at TU Darmstadt, my home university) the number of courses per semester vary and are also individually weighted with Credit Points. I took the following courses:
– Corporate Finance
– Strategic Management
– Applied Econometrics
– Programming Basic Course (Java).
The programming course was held in Norwegian whereas the other three courses were taught in English. Another difference to Germany is that you have to do an obligatory semester project or several exercises in order to get accepted for the exam.

Mi primer semestre acá en Trondheim comenzó en Agosto o terminó en Diciembre del año pasado. Acá es normal tener solamente cuatro cursos por semestre, cada curso teniendo 7,5 créditos a diferencia de Alemania donde la cantidad de cursos se cambia cada semestre como también la valoración del curso (digamos la cantidad de créditos por curso). Tomé los cuatro cursos siguientes (espero que traduje bien los nombres):
– Financiación corporativa
– Gerencia de empresa
– Econometría aplicada
– Programación (Java).
El curso de programación fue en noruego, los otros tres en inglés. Otra diferencia entre Alemania y acá es que tenés que hacer varios ejercicios o un proyecto de semestre para que te dejen tomar el examen.

Foto: NTNU

Explore posts in the same categories: Trondheimnews

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: